Was ist nicht zu tun?verehrenüber Frankreich? Es ist ein Land, das in jeder Hinsicht Trends setzt, von Mode über Essen bis hin zu bildender Kunst und darüber hinaus. Und zusätzlich zu der großartigen Kultur, die uns Frankreich geschenkt hat, ist es auch eine Inspirationsquelle für die Babynamenabteilung. Französische Namen für Mädchen und Jungen sind unglaublich schick und haben oft eine passende, durchdachte Bedeutung.
Egal, ob Sie französischer Abstammung sind oder einfach durch und durch frankophil sind, ein französischer Babyname wird Sie nicht enttäuschen. Ganz gleich, aus welchen Gründen Sie einen französischen Namen für sich suchenBebe, sehen Sie sich unsere Liste französischer Namen für Mädchen und Jungen an – sowie französische Babynamen, die für beide Geschlechter geeignet sind – und teilen Sie uns dann im Kommentarbereich unten Ihre Favoriten mit!
Französische Babynamen für Mädchen
Amelie:Ein französischer Mädchenname, der „fleißig“ bedeutet. Er ist eine gute Wahl für ein kleines Mädchen und erinnert an den gleichnamigen bezaubernden Film aus dem Jahr 2001.
Arlette:Dieser einzigartige französische Mädchenname ist hier in den USA ein äußerst selten genutzter französischer Mädchenname. Er bedeutet „Löwe Gottes“ und eignet sich für die niedlichen Spitznamen Arly oder Lettie.
Bellamy: Dieser kostbare Mädchenname bedeutet „gute Freundin“, ein süßes Vermächtnis, das man einer Tochter hinterlassen kann. Du kannst sie kurz Bella nennen.
Brielle: Die gekürzte Version von Gabrielle hat in den letzten Jahren an Fahrt gewonnen. Es ist eine einzigartige Interpretation eines vertraut klingenden Mädchennamens mit der Bedeutung „Gott ist meine Stärke“.
Céline: Es kann keine schlechte Sache sein, ihr den Spitznamen einer weltberühmten Stimmkraft zu geben. Celine ist ein beliebter französischer Babyname mit lateinischem Ursprung und bedeutet „Himmel“ oder „Himmel“.
Charlotte: Die französische weibliche Verkleinerungsform von Charles – „freier Mann“ – ist eine internationale Top-Wahl mit großer Anziehungskraft in den USA und Großbritannien und auch in ihrem Heimatland beliebt.
Colette: Dieser entzückende französische Mädchenname ist leicht auszusprechen und zu buchstabieren, aber dennoch durch und durch französisch. Er ist eine Version von Nicholas aus dem Mittelalter. Seine Bedeutung ist „Halskette“ oder „siegreich“. Man kann sie auch Coco nennen, was so wäresehr stilvoll.
Elise: Dieser beliebte französische Babyname für Mädchen ist in amerikanischen Ohren etwas gebräuchlicher und bedeutet „Gott verpflichtet“.
Elodie: Nicht so beliebt wie Eloise (ebenfalls französisch), aber genauso leicht und fließend, diese hübsche Wahl bedeutet „ausländischer Reichtum“.
Emmeline: Wie Pankhurst, die britische Pionierin der Frauenrechte. Oder einfach nur, weil es schön klingt und die edle Bedeutung hat („Arbeit“).
Esme: Der kurze und bündige französische Mädchenname bedeutet „geschätzt, geliebt; Smaragd“ in einer modernen Interpretation. Die alte Konnotation des altfranzösischen Verbs esmer übersetzt diesen Namen mit „schätzen, lieben“.
Estelle: Einaltmodischer NameEstelle ist ein hübscher französischer Mädchenname, der gerade ein Revival erlebt und „Stern“ bedeutet.
Fleur: Zu einer Zeit, als Blüte undNaturnamenBerücksichtigen Sie das französische Wort für „Blume“, wenn Sie Ihren kleinen Kindergarten anlegen.
Genevieve: Es ist eine Form des alten Genoveva mit der Familienbedeutung „Frau, Frau“.
Jolie: Dieser fröhlich klingende französische Babyname für Mädchen wird in Frankreich nicht häufig verwendet, ist aber dennoch ein einzigartiger französischer Name. Wörtlich übersetzt bedeutet es „hübsch“.
Josephine: Ein süßer französischer Name mit Griechisch undHebräische Wurzelndas bedeutet „wird wachsen“. Als Sahnehäubchen (oder sollten wir besser sagen: die Butter auf dem Baguette?) sind zwei kostbare Spitznamen eingebaut: Josie oder Fifi.
Juliette: Es ist schwer, das zu ignorierenRomeo und… Konnotationen, was diesen liebevollen Namen zu einer schönen Wahl für ein kleines Mädchen macht. Auf Französisch bedeutet Juliette „jung“ und „flaumig“, was für Baby Girl weich und süß ist.
Liane: Der Name einer tropischen Rebe und auch eine verkürzte Version der gebräuchlicheren Namen Elliana und Juliana. Dies ist ein hübscher französischer Babyname für Ihr Kleines.
Lucille: Zu Ehren der großen amerikanischen Komikerin Lucille Ball, oder einfach nur, weil dieser schöne französische Babyname für Mädchen eine helle und hoffnungsvolle Bedeutung hat („Licht“).
Ottilie: Fügen Sie diesen Namen zu der Liste der coolen Mädchennamen hinzu, die Ihnen durch den Kopf geht. Dieser einzigartige französische Name erinnert an „Natalie“, sticht aber aus der Masse heraus. Ottilie bedeutet „im Kampf erfolgreich“, was zu seinem wilden Flair beiträgt.
Rosalie: Dieser französische Name für Mädchen bedeutet „schöne Rose“ und klingt genauso schön wie seine Bedeutung. Dieser klassische französische Naturname ist eine schöne Wahl für ein modernes Mädchen.
Sylvia: „Aus dem Wald“ zu Ihnen nach Hause… ein verzauberter französischer Babyname mit einem frischen und lebhaften Gefühl.
Französische Babynamen für Jungen
Alain: Die französische Version von Alan, mit keltischen Wurzeln und einer dreifachen Bedeutung: Harmonie, Stein, edel. Zu einigen Konnotationen von Alain gehört auch die Bedeutung „gutaussehend“.
Antoine: Ein gewagter französischer Jungenname mit der Bedeutung „sehr lobenswert“. Sie können einem kleinen Mädchen denselben Spitznamen geben, indem Sie die Endung in „Antoinette“ ändern.
Beau: Beau wird häufig im Süden der USA verwendet und ist ein einzigartiger französischer Jungenname mit der Bedeutung „gutaussehend“.
Basile: Ein edler Name für Jungen, der „königlich, königlich“ bedeutet und perfekt zu Ihnen passtkleiner Prinz!
Benoit: Auf Französisch bedeutet es „gesegnet“; Eine andere aus dem Lateinischen abgeleitete Übersetzung lautet „jemand, der das Gute sagt“. In jedem Fall handelt es sich um einen Wohlfühlnamen, der für kleine Jungen nicht üblich ist und leicht zu den Spitznamen Ben oder Benny passt.
Gabin: Eine Abwandlung des populäreren Gavin, die übliche französische Version ist aOrtsnameentlehnt vom italienischen „Gabii“ – einer Stadt in Mittelitalien. Derzeit gehört er zu den Top-20-Namen für Jungen in Frankreich.
Gaetan: Ein weiterer Ortsname für Jungen. Diese weniger beliebte Wahl bedeutet „von Gaeta“ – einer anderen italienischen Stadt – und ist eine gute Wahl, wenn Sie nach einem einzigartigeren französischen Babynamen für Jungen suchen.
Kerl: Altmodische Namen erleben ein Comeback, und dieser Schätzchen, der in den späten 1880er Jahren beliebt war, könnte für ein Wiederaufleben inszeniert werden. Es handelt sich um einen französischen Jungennamen mit der Bedeutung „Anführer“ oder „Führer“.
Harvey: Aus dem Französischen und bedeutet „kampftauglich“. Es ist zu Hause beliebter als hier in den USA, aber das könnte Grund genug sein, es für Ihr Baby in Betracht zu ziehen.
Julien: Julien ist ein beliebter französischer Babyname für Jungen. Man geht davon aus, dass er vom Griechischen für „flaumig bärtig“ oder „weichhaarig“ abgeleitet ist.
Laurent: Ein französischer Jungenname vom römischen Nachnamen Laurentius, mit altgriechischen Einflüssen, die ihm die Bedeutung „der Helle und Leuchtende“ verleihen. Modebewusste Eltern können die Anspielung auf Yves St. Laurent nicht ignorieren, was es zu einer noch schickeren Wahl für einen kleinen Jungen macht.
Lazarus: Aseltener Namedas ist in letzter Zeit in den französischen Namenscharts auf dem Vormarsch, dieser ist essehr stilvoll. Die direkte Übersetzung lautet „Gott ist mein Helfer“, und der Name erscheint auch im französischen Bahnhof Gare Saint-Lazare, was ihm möglicherweise auch eine gewisse Glaubwürdigkeit als Ortsname verleiht.
Lucien: Bedeutet „leicht“ und ist ein jahrhundertealter französischer Babyname, an dessen Aussprache sich Familie und Freunde vielleicht erst gewöhnen müssen, der sich aber lohnt.
Marceau: Anstelle eines klassischen Marc sollten Sie sich die elegante französische Variante des klassischen Namens vorstellen, der mit „kleiner Krieger“ übersetzt wird.
Mathis: Ein cooler französischer Babyname, wenn Sie Ihr Baby nach einem Matthew in der Familie benennen. Dieser Spitzname für Jungen bedeutet „Geschenk Gottes“.
Maxime: Dieser aus dem Lateinischen abgeleitete französische Jungenname bedeutet „der Größte“ und ist eine schöne Alternative zum gebräuchlicheren Maxwell oder Max.
Olivier: Wenn Sie ein Fan von Oliver sind, sollten Sie die beliebte französische Variante in Betracht ziehen, die mit ihrer zusätzlichen Silbe etwas Flair verleiht. Olivier bedeutet „Olivenbaum“ und klingt etwas dramatischer als die englische Version.
Perzival: Deinkleiner PrinzMit einem geschichtsträchtigen französischen Babynamen, der häufig in der Geschichte und Literatur auftaucht, aber nicht so oft auf der Kindergartenbesuchsliste, wären Sie gut bedient. Percival bedeutet „jemand, der das Tal durchdringt“ und passt problemlos zu vielen raffinierten Spitznamenoptionen (Percy, Civi und Val, um nur einige zu nennen).
Rainier: Ein sehr cooler französischer Babyname für Jungen, der „starker Ratgeber“ bedeutet. Er wird absolut der Einzige auf dem Spielplatz sein, der diesen einzigartigen Namen trägt.
Thierry: Es bedeutet „die Macht ist mächtig“ oder „der Herrscher des Volkes“, was den Namen dieses französischen Jungen in seiner Bedeutung ebenso kühn macht wie in seinem Klang.
Valentin: Eine beliebte Wahl für einen kleinen Jungen. Dieser französische Name bedeutet „stark“ und „gesund“. Es erinnert auch an den berühmten Heiligen Valentin … was ihn zu einem unwiderstehlich liebevollen Namen für Ihr Kleines macht.
Geschlechtsneutrale französische Babynamen
Andre: Die französische Form von Andrew erfreut sich bei Jungen wachsender BeliebtheitUndMädchen. Obwohl es „männlich und männlich“ bedeutet, hat es auch die Bedeutungen „Krieger“ und „mutig“, was für beide Geschlechter gilt.
Blaise: Dieser wunderschöne französische Babyname klingt wie das englische Wort „blaze“ und verleiht ihm für einen Jungen oder ein Mädchen eine feurige Ausstrahlung. Die eigentliche Bedeutung ist nicht allzu aufregend – „lispeln, stottern“ – aber das bedeutet nicht, dass es nicht der perfekte französische Name für Ihr Baby ist.
Noah: Die französische Version von Noah („Ruhe, Ruhe“) bietet sowohl Vertrautheit als auch Stil.
Paris: Ein trendiger Ortsname, der eine Hommage an die französische Hauptstadt darstellt. Paris ist eine schöne und immer beliebter werdende Wahl für kleine Jungen und Mädchen.
Remi: Dieser französische Babyname bedeutet „Ruderer“ oder „Heilmittel“ und hat eine harmonische Qualität für angehende Teamplayer. Es wird in Frankreich und im Ausland als Unisex-Name verwendet.
Simone:Ein klassischer französischer Babyname für Jungen und Mädchen. Die französische Version von Simon bedeutet „horchend“ und hat einen schönen Klang, der zu seiner fröhlichen Bedeutung passt.
Soleil: Französisch für „Sonne“, dieser strahlende Babyname eignet sich gut für einen strahlenden kleinen Segen beiderlei Geschlechts. Naturnamen sind immer noch auf dem Vormarsch, und je einzigartiger, desto besser – lassen Sie diese leuchtende Wahl also auf keinen Fall außer Acht.
Abschließende Gedanken zu französischen Babynamen
Sowohl für Frankophile als auch für Nicht-Frankophile gibt es scheinbar unendlich viele schöne französische Babynamen für Mädchen und Jungen. Außerhalb der Grenzen Frankreichs haben Sie jedoch zahlreiche Möglichkeiten. Schauen Sie mal reinAlle unsere Lieblings-Babynamen, einschließlich:
- Japanische Babynamen
- Biblische Babynamen
- Spanische Babynamen
- Italienische Babynamen
- Britische Babynamen
- Irische Babynamen
- Südliche Babynamen
Auswahl einesParfaitDer Name Ihres Babys ist eines der wichtigsten Dinge, die Sie vor Ihrem Baby tun solltenBebes Ankunft. Aber genauso wichtig: Die Auswahl des perfekten Babybetts. Finden Sie heraus, was SNOO Smart Sleeper zum sichersten und intelligentesten Babywiegen macht ... undErfahren Sie mehr darüber, wie SNOO für mehr Schlaf sorgtfür Babys – und ihre müden Eltern – jede Nacht!
Über Jenny Studenroth Gerson
Jenny Studenroth Gerson ist eine in Atlanta ansässige Lifestyle-Journalistin und Romanautorin (Lass mich dich gehen lassen, 2020). Ihre Arbeiten sind unter anderem in Publikationen wie HuffPost, Cosmo und WSJ zu sehen. Jenny hat Tausende von Babynamen recherchiert, Hunderte von Kinderzimmerdesigns durchforstet und Dutzende Babyparty-Ratgeber zusammengestellt, was sie zu der Mutter – und Autorin – macht, mit der Sie bei der Planung Ihres Babys sprechen möchten. Wenn sie keine Fristen einhält, jagt sie Kleinkindern hinterher oder trinkt Kaffee – oder beides! Finden Sie sie auf Instagram @ourlifeinrosegold für Mama-Hacks und mehr.
Weitere Beiträge mit dem Schlagwort „Babynamen“ anzeigen
Haben Sie Fragen zu einem Happiest Baby-Produkt? Unsere Berater helfen Ihnen gerne weiter! Kontaktieren Sie uns untercustomercare@happiestbaby.com.
Haftungsausschluss: Die Informationen auf unserer Website stellen KEINE medizinische Beratung für eine bestimmte Person oder Erkrankung dar. Es dient lediglich der allgemeinen Information. Wenn Sie medizinische Fragen und Bedenken zu Ihrem Kind oder sich selbst haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.